Tyskland mot Østerrike: Corona-hyttesjekken

En fjelltur i Corona sensommeren 2020 - Virkelig en god idé? Eller forbundet med høy infeksjonsrisiko? Vår kollega Katja Töpfer prøvde det. Her beskriver hun sine opplevelser i østerrikske og tyske fjellhytter

Jeg kan endelig se henne. Etter 800 meters høyde og tre timers stigning. I det fjerne et grått tak, som en gnist av sivilisasjon i de tilsynelatende uendelige fjellformasjonene i Steinhavet. Hytta virker innen rekkevidde. Men så: bøy etter bøy, snu etter sving, nok en dukkert, to timer til. Jeg er sulten som en bjørn, en enorm følelse av lykke og litt vondt i magen når vi kommer til hytta. Den ubehagelige følelsen i magen min er forårsaket av Corona.

Det er nesten midten av september, sommerferien er over og antallet smittede med korona øker igjen over hele Europa. Er dette virkelig en god tid for en fjelltur med overnatting i en hytte?

Litt kvalm tarmfølelse: Forfatteren vår Katja Töpfer ved hyttestoppet

© Privat

Strengere regler for tyske hytter

Derfor er jeg litt bekymret når jeg krysser terskelen til hytta til den tyske alpeklubben i det steinete havet i Berchtesgaden nasjonalpark. Min bekymring er ubegrunnet. En ung kvinne fra vertteamet hilser hjertelig på meg ved en benk bak plexiglass og forklarer kort hygienereglene. Masker kreves i huset, gjestene spiser ved bord som er reservert for dem, og frokost serveres i porsjoner. Hytta har bare plass til omtrent en tredjedel av det vanlige antall gjester. Et dobbeltrom for meg og min reisefølge - som for oss er som å vinne en sekser i hyttelotteriet, betyr alvorlige økonomiske tap for hytteeierne.

Mektige topper, badet i de lyse fargene i solnedgangen, belønner oss for oppstigningen. I de tidlige morgentimene fortsetter vi å vandre ved foten av Watzmann. Denne gangen overnatter vi i en østerriksk Alpine Club-hytte.

Å besøke en hytte, ja - men vær så snill å holde avstand!

© W & B / Katja Töpfer

"På Alm er det ingen synd - og ingen Corona også?"

Det østerrikske regelverket for infeksjonsbeskyttelse på hotell og restauranter er mer slappt enn i Tyskland og tolkes veldig sjenerøst i noen hytter, basert på mottoet "I beite er det ingen synd - og ingen korona". Bruk av munn- og nesebelegg håndteres ofte veldig fleksibelt i østerrikske hytter. På frokostbuffeen er turgåerne stort sett overfylte sammen og tar alle den samme syltetøyskjeen. Desinfeksjonsmidler er ofte mangelvare. Selvfølgelig tar mange østerrikske hytteeiere også smittevern på alvor. Men det handler også om forretning: Og her er det juridiske spillerommet tilsynelatende fullt utmattet.

Et panorama som er verdt - hvis du er i tvil, kan turgåere få det uten overnatting

© Privat

Oppvarmet koronadiskusjon i pyjamas

På den østerrikske hytta er det ingenting med dobbeltrom. 12 camp er hip, godt fylt. Jeg tar et sted å sove rett ved vinduet. Før jeg koser meg i soveposen, åpner jeg vinduet bredt. Den middelaldrende Schwaben, som jeg hadde diskutert turplaner over en øl tidligere på kvelden, er i ferd med å lukke vinduet.

Og allerede er vi i en opphetet koronadiskusjon i pyjamas. Han er redd for å bli forkjølet. Jeg vil ikke ha Corona. Jeg skraper sammen all min autoritet og virologiske kunnskap. Poenget går til meg. De andre gjestene over natten foretrekker også kald nattluft fremfor koronainfeksjon. Vi kler oss i varmere klær og åpner alle vinduer og dører for å få en trekk og frisk luft. Likevel sov jeg ikke den kvelden. Men i det minste var det ikke frykten for koronaerosoler som fikk meg til å sove, men de uendelige snorkelydene fra den schwabiske fjellklatreren.

regulere

Tyskland

Østerrike

frokost

Vanligvis porsjonert frokost

Frokostbuffé ofte tillatt

Minste avstand

1,5 meter

1 meter

Beskyttelse mot munn og nese

Påbudt, bindende

Obligatorisk igjen i overnattingssteder siden 14. september

ta en dusj

Vanligvis ikke mulig

Vanligvis ikke mulig

Søvn

Du må ta med egen sovepose, laken og puter. Delvis skillevegger ble bygget inn mellom soveplassene.

Du må ta med egen sovepose, laken og puter. Delvis skillevegger ble bygget inn mellom soveplassene.

Viktig: Regelverket for infeksjonsbeskyttelse i Tyskland og Østerrike kan endres med kort varsel på grunn av det økende antall infeksjoner. De er implementert annerledes i de enkelte hyttene. Før turen, ring hytta for å finne ut hvilke spesifikke regler som gjelder og hva du må følge.

Koronavirus

Koronavirusnyheter

Koronavaksinasjon: digital vaksinasjonsjournal på apoteket

Covid-19: Slik beskyttes vaksinerte mennesker

Regjeringen utarbeider unntaksregulering for vaksinerte mennesker

Tyskland gjør det vanskelig å reise fra India

Federal nødbrems: begrenset utkjøring fra kl.

Mulige bivirkninger av vaksinasjon mot Covid-19

Hva ansatte trenger å vite om "obligatorisk test"

Fire koronavaksiner i sammenligning

Yngre Astrazeneca-vaksinerte personer bør bytte til et annet preparat

Drosten: Tiltak er ikke nok

Utfordre arbeidsverdenen med Corona-inneslutning

35 000 familieleger begynner å vaksinere

Astrazeneca spesielt for personer over 60 år

FFP2-masker på jobben: rett til pauser

Påskereglene til føderalstatene