Betennelse i nyrebekken

Denne teksten gir informasjon på enkelt språk om emnet: Betennelse i nyrebekken.

Hva er nyrebekkenbetennelse?

Nyrebekkenet er rett ved siden av nyrene. Nyrene er et organ. Alle har to nyrer. De ligger i øvre del av magen til høyre og venstre for ryggraden. Nyrene lager urin. Urinen samler seg i nyrebekkenet. Fra nyrebekkenet strømmer urinen deretter gjennom urinlederen og inn i blæren.

Bildet viser begge nyrene. Bildet til høyre viser: Slik ser nyrene ut inni.

© Shutterstock / Tefi

Slik ser nyrene ut inni. Nyrebekkenet er farget gult på dette bildet.

© W & B / Martina Ibelherr

Nyrebekkenbetennelse er en sykdom som påvirker nyrebekkenet. Med betennelse i nyrebekkenet er selve nyrene ofte også betent. Det tekniske begrepet for betennelse i nyrebekkenet er: pyelonefritt.

Betennelsen kan være akutt. Akutt bekkenbetennelse kan behandles godt. Det leges vanligvis uten problemer. Betennelsen kan også være kronisk. Kronisk bekkenbetennelse er noen ganger vanskelig å helbrede.

Advarsel: Betennelse i nyrebekkenet er farlig. Betennelsen kan for eksempel skade nyrene. Du tenker: kanskje jeg har en betennelse i nyrebekkenet? Gå så til legen med en gang.

Hvordan kan du gjenkjenne betennelse i nyrebekkenet?

Betennelse i nyrebekken er ofte ikke umiddelbart gjenkjennelig. Skiltene kommer vanligvis senere og veldig plutselig. I mange tilfeller er skiltene veldig sterke. Typiske tegn på betennelse i nyrebekken inkluderer:

  • feber
  • Smerter i siden på ryggen
  • Smertefull vannlating
  • kvalme
  • magesmerter
  • en hodepine

Advarsel: Betennelse i nyrebekkenet er farlig. Betennelsen må behandles umiddelbart. Du tenker: kanskje jeg har en betennelse i nyrebekkenet? Gå så til legen med en gang.

Hva er årsakene til betennelse i nyrene?

Den vanligste årsaken til betennelse i nyrene er tarmbakterier. Vanlige tarmbakterier kalles for eksempel: Escherichia coli. Disse bakteriene har viktige oppgaver i tarmene. Bakteriene er ikke farlige der. Men noen ganger kommer disse tarmbakteriene inn i urinrøret. Tarmutgangen er faktisk nær urinrørsutgangen. Bakteriene beveger seg deretter fra urinrøret til nyrene og nyrebekkenet. Escherichia coli-bakterier er farlige der. I nyrene forårsaker bakteriene betennelse.

For noen mennesker øker risikoen for betennelse i nyrene. Disse menneskene inkluderer for eksempel:

  • gravide kvinner
  • Postmenopausale kvinner
  • Personer med nyre- og blærestein
  • Personer med urinveisforstyrrelser
  • Mennesker med en metabolsk forstyrrelse
  • Mennesker med immunsvikt

Bildet viser til venstre: underkroppen til kvinnen fra siden. Bildet viser til høyre: mannens underkropp fra siden.

© W & B / Dr. Ulrike Möhle

Kvinner får lettere bekkenbetennelse enn menn. Hos kvinner er tarmutgangen nærmere urinrøret. Dette gjør det lettere for de skadelige tarmbakteriene å komme inn i kvinnens urinrør.

Hos menn øker også risikoen for betennelse i nyrene med alderen. Hos eldre menn er årsaken til betennelsen ofte en forstyrrelse i urinstrømmen: urinen renner ofte ikke lenger helt ut. Det er derfor skadelige bakterier kan dannes.

Hva kan du gjøre med betennelse i nyrebekkenet?

Du tenker: Jeg har en betennelse i nyrebekkenet? Gå så til legen med en gang. Betennelse i nyrebekkenet er farlig. Betennelsen må behandles umiddelbart av en lege. Ofte vil legen forskrive et antibiotikum. Antibiotika dreper skadelige bakterier.

Legen sier: Har du betennelse i nyrebekkenet? Da bør du hvile og drikke mye.

Advarsel: Har du en ny nyresykdom? Eller har du hjertesykdom? Da får du kanskje ikke drikke så mye. Snakk derfor med legen din. Legen forteller deg: Du bør drikke så mye væske.

Hvordan kan du unngå betennelse i nyrebekkenet?

Du kan redusere risikoen for betennelse i nyrene. For å gjøre dette, bør du vurdere disse tingene:

  • Drikk alltid nok vann.
  • Gå på do regelmessig for å tisse.
  • Beskytt deg mot kulde og våt.
  • Ta på deg tørre klær umiddelbart etter svømming.
  • Bytt svette klær etter trening.
  • Unngå å ha kalde føtter.
  • Bruk badet etter sex. Når du urinerer, kan de skadelige bakteriene skylles ut.
  • Ikke bruk såpe med parfyme på dine private deler. Det er best å rengjøre skjeden og anusen med bare vann.
  • Tørk alltid toalettpapiret fra skjeden til anus. Ikke tørk omvendt.
  • Bytt tamponger eller sanitetshåndklær regelmessig i løpet av menstruasjonen.

Hvor kan du få mer informasjon?

Vil du lese mer om betennelse i nyrebekkenet? Du finner mer informasjon om nyrebekkenbetennelse her. OBS: Denne lenken fører ut av vårt enkle språktilbud. Informasjonen er da ikke lenger på vanlig språk.

OBS: Denne teksten inneholder bare generell informasjon. Teksten erstatter ikke legebesøk. Bare en lege kan gi deg nøyaktig informasjon. Føler du deg syk? Eller har du spørsmål om en sykdom? Da bør du alltid oppsøke lege.

Vi skrev tekstene sammen med Light Language Research Center. Forskningssenteret for lett språk er ved Universitetet i Hildesheim.

nyre infeksjon